Skip to main content

Bilingual SEO

Be found in English and in Spanish

A translated page is not enough. We build each language as its own site that search engines understand and people trust.

Get a free proposal
Two colleagues working at their computers in a bright office
A laptop showing a website analytics report
A work desk seen from above with laptops, notebooks and coffee

What you get

What makes it work

  • Keywords for each audience

    People search differently in each language. We research what each audience types, not what a translator would say.

  • Separate pages and addresses

    Each language has its own page and address, written for its readers.

  • The technical setup done right

    Language tags, links between versions and a sitemap so Google shows the right page to the right person.

  • A site your team can update

    Both languages live in one editor, so keeping them in step is simple.

How it goes

How we set it up

  1. We map your audiences

    Who searches in each language and where.

  2. We research the searches

    What each audience types and what they want.

  3. We set up both versions

    Pages, addresses and technical tags in place.

  4. We track each language

    Separate reports so you see what each one brings.

FAQ

Bilingual SEO questions

Can I just translate my site?

You can, but it usually ranks poorly. People use different words in each language, so each version needs its own research and writing.

Do I need two websites?

Not two separate sites: one site with both languages, each with its own pages and addresses.

How long does it take to see results?

SEO is slower than ads and it keeps paying after you stop. We do not promise dates, and we report progress every month.

How much does it cost?

It depends on your site and market. After a short call we send a written proposal.

Ready to be found in both languages?

Tell us about your business and your audiences. We'll reply with a clear plan and a price.

Get a free proposal